薑思慕的畢業作品完成，群發信息告知了親朋好友，自己要閉關做後期，閉門謝客。孟悄悄忙完了薑思慕的事，還沒來得及喘口氣，雲真就找上了她。雲真找孟悄悄是想把一個項目推薦給孟悄悄，那是日本動畫大 IP《喵嗚》中文配音版的女主角，原版動畫本身就有很強大的粉絲基礎。雲真和《喵嗚》的導演很熟，本來對方通過 LD 找的人是雲真，由於雲真的檔期與《喵嗚》的配音時間撞了，雲真沒辦法接下這個工作。雲真知道孟悄悄對動畫配音比較感興趣，所以和《喵嗚》的配音導演推薦了孟悄悄，導演聽了孟悄悄以往的作品也很滿意。孟悄悄心裡很清楚，日係動畫的配音並不是那麼容易做的。首先因為人文環境不同，配音時講話的方式就有所不同；其次，日文的語感和中文的大相徑庭，如果配音者不能完全吃透劇中角色，就會在聲音方麵造成違和感。但這是雲真拜托的，孟悄悄也想挑戰一下，所以她思考了一下就點頭答應了。事後，孟悄悄也征求了江自謙的意思，江自謙很支持，認為譯製片很鍛煉人，讓孟悄悄好好珍惜這個機會。LD 方麵立刻和《喵嗚》那邊對接，很快把項目談妥，還多談了一個男配角回來，配音演員的人選就定下了劉皓。半個月後，《喵嗚》正式開始錄製。孟悄悄早早地來到錄音棚裡，男主角的配音演員謝洋卻遲到了。聽說《喵嗚》的男主角配音原本定的不是謝洋，但謝洋動了關係，才把這個角色拿了回來。孟悄悄擔憂地看著劉皓，從知道男主的配音演員是謝洋開始，劉皓的精神就一直處於緊繃的狀態。劉皓本來想退縮的，奈何合同在身，他實在是沒錢賠付巨額的違約金。孟悄悄安慰劉皓道：“你現在很優秀，不用怕麵對謝洋。”劉皓點頭，卻還是一副快要暈死過去的樣子。大約等了一個小時，謝洋終於來了，還是那張冰山臉，卻在看到劉皓的時候，表情有了一絲鬆動。謝洋想上前，可見劉皓一副如臨大敵的模樣，隻好硬生生地收回腳，轉而向孟悄悄點了點頭，不鹹不淡地打了個招呼。孟悄悄這才知道，謝洋來得晚是因為從另一個錄音棚過來的。謝洋原本就有戲在身，《喵嗚》的檔期和那部戲撞了檔期。這行裡軋戲的人不少，隻是孟悄悄多少有些想不明白，被譽為“最酥男聲”的電視劇配音一哥謝洋，怎麼忽然想起來要來配動畫。既然謝洋來了，《喵嗚》的錄製也不再耽擱，馬上就開始了。可一到了正式配音，孟悄悄馬上察覺到問題所在。《喵嗚》的男主角貓太是個熱血的元氣少年，而謝洋配慣了電視劇裡的霸道總裁、高冷學長的音，那些早就熟悉習慣的現代配音技巧反而在這個時候限製了他，讓他的聲音和貓太產生了一種違和感。偏偏《喵嗚》的配音導演是新人，一來脾氣挺好，二來又沒什麼底氣，讓他錄了幾條之後，居然就這麼讓他過了。 就這麼一直到了午飯時間，劉皓食不知味，孟悄悄還在琢磨剛才的配音效果，兩個人都沒怎麼動飯盒裡的飯菜。這時，謝洋端著他的外賣，走到劉皓身邊坐下。劉皓汗毛倒立，如臨大敵。謝洋坐下之後，也沒有開口說話，隻是坐在劉皓旁邊默默地吃東西。他似乎想努力降低自己的存在感，可天知道此刻的他和煞神沒什麼區彆。就在劉皓一直朝孟悄悄使眼色，讓孟悄悄想辦法把這尊大神請走的時候，愛崗敬業的孟悄悄一臉嚴肅地和謝洋探討起了業務。孟悄悄問：“你覺得貓太是個什麼樣的人？”一開始，謝洋還以為自己聽錯了，見孟悄悄看著自己，才明白，對方這是要和自己探討劇本了，他便回答道：“中二、熱血。”孟悄悄搖搖頭，說：“貓太的聲音初聽是中二、熱血，但這其實是他偽裝出來的。他有著慘痛的過去，但是不想向任何人示弱，所以就逼著自己元氣滿滿，其實，他是個非常寂寞的人。”謝洋的視線射向劉皓，劉皓幾乎把頭埋進了飯盒裡，努力扒著飯。孟悄悄突然問：“你是不是不喜歡《喵嗚》？”謝洋皺皺眉：“你為什麼會這麼想？”“你的聲音裡沒有愛。”孟悄悄一針見血。謝洋倒是很坦然：“對，我對譯製片不感興趣，而且，我一直是走男神音的路線，這種中二少年並不適合我。我接這部動畫，純粹是私人原因。”劉皓扒飯的動作更快了，就像一隻瘋狂刨土的土撥鼠。沒想到會聽到謝洋的這種回答，孟悄悄有點不能接受，她不是多管閒事的人，可謝洋是這部劇的男主角，他的發揮影響這部劇的最終質量：“你不覺得你這樣做，對那些喜歡《喵嗚》的人來說很不負責嗎？而且我覺得你完全可以配好貓太。”看著孟悄悄略顯激動的樣子，謝洋有點莫名其妙。“你的聲音質感很好，可塑性也很強。對於你來說，明明是有多選項的，如果隻做成男神音這個單選項的話，未免太可惜了。將《喵嗚》當成你的一個新的嘗試，比讓它成為流水線上的產物要好，不是嗎？”謝洋沒想到自己乾了多年的配音，爬到了如今的地位，現在居然被一個後輩指導。他倒不覺得丟麵子，隻是有些感慨。謝洋半天沒有說話。劉皓偷偷瞄了一眼謝洋的臉色，會錯了意，心想，完了完了，孟悄悄虎口拔毛，謝洋這個大魔頭肯定生氣了，接下來還不知道謝洋要怎樣折磨孟悄悄了。瞬間，對孟悄悄的友情戰勝了對謝洋的恐懼，劉皓鼓起勇氣挺身而出，眼睛卻看都不敢看謝洋，隻是虛張聲勢地威脅：“我可喜歡看《喵嗚》了，這部動畫的粉絲眾多，誰要是搞砸了，等著被粉絲的唾沫淹死吧。”劉皓剛說完，就有個聲音不給麵子地嗤笑了下。劉皓生生地嗆了一口，瞬間屍從了，再不敢說話。劉皓已經仁至義儘了，現在他能做的，隻是在心裡默默地為孟悄悄祈禱。謝洋露出了認識孟悄悄以後的第一個笑容，儘管那笑容清淡，可十分真誠。他說：“你們說得對，如果你有空的話，我想和你多聊一些有關角色的事。”這個轉折，頓時讓劉皓愣在當場。謝洋頓了一下，餘光掃向劉皓，補充道：“我希望劉皓也能一起，他的性格對我來說，很有參考價值。”劉皓的臉徹底垮了下來。為了方便，三人的劇本討論會選在孟悄悄家的蛋糕店裡。喬又澤是謝洋的粉絲，對男神的到來，他表現得十分激動，鞍前馬後地給謝洋上好吃的。謝洋在私下裡還是放不太開，倒是從琳琅滿目的蛋糕中挑出草莓大福，推到劉皓的麵前。全程一言不發的劉皓完全忽略了謝洋殷切的眼神，一口一口地吞著草莓大福，恨不得把自己的存在感降到零。孟悄悄和謝洋都不是多話的人，兩個人交流完劇本之後，就眼觀鼻、鼻觀心地坐著，猶如兩大冰窖對坐施法。後來，店裡的客人漸多，孟悄悄看父親和喬又澤忙不過來，交代一聲便去後廚裡幫忙，隻剩下謝洋和劉皓大眼瞪小眼。劉皓吃完了草莓大福，開始吃草莓慕斯，恨不得把頭埋到桌子下麵。可就算他喜歡吃草莓，也扛不住這一口接一口地吃啊，很快他就被齁著了。然後一杯水遞到他的麵前，他像抓住了救命稻草似的大口喝完，然後他的眸子對上為他遞水的謝洋沉靜的眸子……“謝謝。”劉皓道謝，繼而覺得自己這樣扭扭捏捏的不太好，畢竟自己是個大老爺們，又不是手無縛雞之力的書生，難道還怕他謝洋不成？劉皓扯開一個假笑：“哎呀，想不到你這麼忙，還能抽出時間來參加劇本討論會，真是不容易啊。”“我把其他工作安排到晚上了。”劉皓一愣，乾笑道：“那倒是挺辛苦的。”“值得。”謝洋不愧是話題終結者，劉皓覺得他們這天沒法聊了，於是選擇安靜地坐著，謝洋卻不打算放過這好不容易打開的話頭。謝洋問：“你為什麼說都不說一聲就轉學？”“家裡著急。”“還把所有的聯係方式停掉了？”“忘記了密碼。”謝洋沉默，他似乎對自帶結界的劉皓一點辦法也沒有，有些黯然地垂下眼睛，那麼高大的一個人，這個時候看起來竟有些委屈。劉皓有點無奈，怎麼現在好像做錯了事的人是自己一樣？當年的事，自己還沒找謝洋算賬呢，他倒還扮起委屈來了？劉皓怒從心頭起，惡向膽邊生，剛要開口罵人，謝洋卻先開了口。謝洋低聲道：“我一直以為是我做錯了什麼，可是，你連讓我問的機會都沒給。”謝洋這種哀怨的語氣讓劉皓瞬間熄火。他有些難受，謝洋這樣，倒像是他在無理取鬨了。可是天知道，那個時候謝洋給他的打擊也是致命的，他以為他們是朋友的，可在謝洋的心裡，他是那麼不值一提的。可時過境遷，劉皓突然什麼都不想追究了。他歎了口氣，道：“那些都過去了，你彆放在心上。”謝洋沒有說話，他隻是目光灼灼地看著劉皓。劉皓在他的注視下越來越不自在，隱約有了一絲不祥的預感。就在《喵嗚》的配音工作結束後，由 LD 和蒂尼聯合製作的動畫電影《奇諾曆險記》提上了日程。LD 有意攜《奇諾曆險記》衝擊奧斯卡獎，所有的製作標準都按照國際上頂尖的規格來。在這個項目中，他們采用的是先建模，讓配音演員根據腳本配音，再後期製作畫麵的做法。而這部動畫的主角奇諾是一條約克夏公狗，在動畫中奇諾說的是英文，而它的主人卻是一個中國女孩，在動畫中說的是中文。而這個中國女孩的配音演員，將在公司內部挑選。吳天在公司的大會上宣布這個消息，最後，吳天表示將有一個來自美國蒂尼的重磅嘉賓加盟本次的項目，擔任本次項目的配音指導。在大家的翹首以待中，田如婷款款走了出來。她環視場上一圈，對上孟悄悄驚喜的目光，朝孟悄悄盈盈一笑。散會之後，田如婷喊住孟悄悄。田如婷看著女兒，笑道：“《奇諾曆險記》是個好項目，你好好加油，選拔的時候我是不會放水的。”孟悄悄點頭，她當然也沒有走後門的打算，讓她興奮的是，時隔多年，田如婷終於回國了。“這一次，你會在國內待多久？”“直到選出合適的人。”田如婷笑了笑。自從在日本和孟悄悄相認，孟悄悄回國後，她很是思念。因此，這次的項目她才主動向公司提出申請，如願回了國。孟悄悄試探地問道：“那你住哪兒？要不，回家住吧？”田如婷立馬拒絕：“我住酒店就可以了。”孟悄悄有點失望，田如婷摸了摸孟悄悄的臉，笑道：“你可以隨時來酒店找我。”孟悄悄心裡盤算的不是這個。上次她聽江指導說，父親為了自己放下架子，主動和母親聯係，這本就是破冰之舉，如今又恰逢母親回國，她總覺得自己應該做點什麼。“那晚上我們一起吃頓飯吧？”孟悄悄怕母親拒絕，急忙補充一句，“我請你，給你接風洗塵。”田如婷不疑，立刻答應了。孟悄悄暫彆了田如婷，轉身便給父親發了短信，說晚上要請父親吃飯。父親雲裡霧裡，問她花那個錢做什麼，她一點兒沒退讓，讓父親一定要來。晚上，孟悄悄和田如婷前腳剛到，孟榮後腳就來了。孟榮看見滿臉驚訝的田如婷，先是一愣，然後轉身就想往外走。孟悄悄早料到父親會是這個反應，擋在門口攔住父親，然後把一臉彆扭的父親拉到桌邊坐下。孟榮恨了田如婷這麼多年，如今看到這個曾經是自己妻子的女人，想起的竟不是那些綿綿的恨，而是一種歲月變遷、滄海桑田的感慨。原來已經過去這麼多年了，久到曾經那麼漂亮的姑娘，現在也有了歲月的痕跡。“今天我請吃飯，你們兩個誰都不許走。”孟悄悄左瞧瞧，右看看，看父母兩人不對盤的樣子，難得硬氣一回。孟榮和田如婷見孟悄悄這麼說，也不好拂了女兒的麵子。隻是兩人如坐針氈，氣氛尷尬，誰都放不下架子。孟榮垂頭喪氣道：“我還說呢，你怎麼想起來請我吃飯，搞了半天，是這麼尊大佛回來了。”田如婷也來了脾氣，道：“你要是不想吃，你可以走，我陪女兒！”孟榮瞪眼：“什麼你陪女兒，那是我女兒！”“沒我，你生得出來嗎？”“田如婷，這麼多年了，你還真是一點兒沒變啊！”“這句話我原封不動地還給你！”孟悄悄看著拌嘴的父母，頗為無奈地歎氣。但不管怎麼說，眼前熱熱鬨鬨的兩個人總好過冷戰、不說話。她越想越覺得這是個好現象，忍不住笑了起來。她這一笑，孟榮和田如婷反倒有點不好意思了。兩個人沒好氣地瞪了對方一眼，開始吃起飯來。這頓飯的氣氛說不上好，但也說不上壞。晚飯結束後，田如婷喝到微醺，搖搖晃晃地起身要先走。孟榮猶豫了半晌後，才粗聲粗氣地說道：“大晚上的，你一個女人，人生地不熟的，往哪兒走？”孟榮讓孟悄悄打輛車，先送田如婷去酒店，父女倆再回家。孟悄悄打了車，搶先一步坐在副駕駛座，把車後座的位置留給父母。酒店很快就到了，孟悄悄送田如婷到酒店大門口。田如婷溫柔道：“早點和你爸回去吧。”“你早點休息。”孟悄悄想了想，說道，“今天我真的很開心，謝謝你，媽媽。”田如婷馬上紅了眼眶，這是和孟悄悄重逢以來，孟悄悄第一次叫她媽。她一把抱住打算離去的孟悄悄，哽咽著對孟悄悄說道：“媽媽也很開心，謝謝你，女兒。”孟悄悄緩緩回抱住母親，輕輕撫摸著母親的背。今晚的田如婷看起來特彆溫柔，她的臉上有著淡淡的紅暈，那是久違的幸福感。孟悄悄沒有問母親，是更喜歡在美國的日子，還是更喜歡跟她和父親在一起的時光。誠如母親所說，人生不是多選題，人往往隻能選一個選項，而承擔自己所選擇的，就是對自己負責的做法。追憶過去並沒有意義，人永遠是活在當下的，就如同實在沒必要爭論過去的父親和母親誰對誰錯，他們還能重逢，這就是好的。“悄悄啊，茫茫人海遇到契合的那個人實在不易，希望你不要像我一樣，希望你能抓住幸福，得償所願。”孟悄悄愣在原地。白色卡宴行駛在曲折蜿蜒的盤山公路上。暮色四合，山風習習，公路上來往的車輛很少。陸尋看了一眼導航，已經快要接近目的地。副駕駛座上放著一束花，那是陸可最喜歡的向日葵。今天是陸可的生誕，陸尋早早推掉了所有工作，把今天的時間留出來給陸可。墓園裡十分安靜，的確沒什麼人在這個時候來掃墓。陸尋抱著向日葵走到陸可的墓前，不出意外，他再次在那兒看到一束花。在夜色的渲染下，整個墓園顯得冷冷清清的，一座座墓碑蟄伏在黑暗中，像大張著嘴覓食的巨獸。忽然，一股勁風對著陸尋的頭橫掃過來。陸尋反應極快，低頭避開了這一擊，迅速朝後退幾步，就見一個戴著口罩的黑衣人揮著刀子，還不依不饒地繼續進攻。陸尋敏捷地躲閃著，尋找著反擊的時機。幾個來回之間，陸尋隱約覺得眼前這人的身形十分熟悉，他冷喝一聲：“是你！”那人被陸尋嚇了一跳，陸尋等的就是這麼個間隙，抄起地上的向日葵朝男人砸去。男人沒有提防，下意識伸手去擋，陸尋趁機卸掉男人手中的刀，壓製住男人的胳膊。陸尋剛想伸手摘了那人的口罩，卻不想那人衣服裡還藏著一把刀。男人打算和陸尋拚個魚死網破，抓起刀子就朝陸尋揮來。陸尋躲閃不及，眼見就要被那刀子刺穿胸膛，一個不知從哪兒來的綠色身影衝了過來，一下子將男人撞開。男人的頭狠狠地撞在陸可的墓碑上，整個人倒在地上。陸尋迅速撲過去，將那男人死死按住，單手解下領帶將男人的手反捆住，然後一把扯掉男人的口罩，果然是之前與自己交過手的鴨舌帽。陸尋冷笑一聲，心想鴨舌帽真是自投羅網。陸尋報完警，然後一把揪起鴨舌帽的領子，逼問道：“想殺人滅口？”鴨舌帽啐了一口：“我不殺你，你遲早會查到我的頭上來，到時候，死的就是我！”不容陸尋再逼問，警察已經迅速趕到。因為上次劉老四的案子，負責這個案子的警察就認識了陸尋，警察向陸尋承諾，一旦查出了什麼線索，會立刻告訴陸尋。即使抓住了關鍵嫌疑人，陸尋臉上也沒什麼表情，他漠然地佇立在陸可的墓碑前，靜靜地看著墓碑上陸可的照片。五歲的陸可，睜著一雙圓溜溜的大眼睛，好奇地看著這個世界，笑得一臉天真。半晌後，陸尋才想起剛才和鴨舌帽纏鬥時，那個突然衝出來幫忙的人，便扭頭想看那人是否還在，然後就看到那人安靜地站在自己的身旁。借著月色，陸尋看到了那人的側臉。那人一身清潔工的裝扮，儘管胡子拉碴，儘管歲月在他的臉上留下了如溝壑一般的皺紋，可陸尋還是一眼就認出來了，那分明是他多年前懦弱逃跑的父親——陸風。難怪，他每次見這個清潔工時，總覺得有些眼熟。他們已經有十幾年沒見了，陸尋沒想到他們居然是在這種場合下相見，更沒有想到，陸風居然就在墓園，就在他的眼皮子底下。陸風局促地搓了搓手，拾起地上的掃把準備離開。然後，他聽到陸尋冷淡的聲音從他的身後傳來，像穿過了無儘漫長的歲月，穿過了重重的黑暗。那聲音和多年前的聲音重合，恍惚在陸風的耳邊響起。“你一直都在這裡？”陸風慢慢轉過身來，點了點頭。當年，他去警局自首，可警察查明，他是過失造成陸可死亡，並未構成犯罪，就把他放了。他自覺無顏麵對妻兒，也無法麵對自己，去其他城市流浪了一段時間，但他夜夜夢到陸可對著他哭。於是，他來到墓園當個清潔工，近距離地陪伴著陸可。陸尋回國後，他見陸尋常來探望陸可，卻始終不敢現身相見。若不是今天看見有人想傷害陸尋，他一樣不會出現。陸尋麵無表情地聽完，陸尋一直以為陸風當年是因為受不了發生的事情而逃走的，可陸風竟然選擇了回到這裡，陪在陸可身邊。陸尋沉默半晌後，道：“當年的事是有人蓄意放火。”陸風難以置信地看著陸尋，乾裂的嘴唇哆嗦起來，他失聲道：“你說的都是真的？”“這件事很快就會有結果。”陸風早已老淚縱橫，他用粗糙的手捂住臉，發出了低低的哭聲。陸尋覺得自己的心頓時茫然了，空****的，但從他的眼睛裡卻依舊看不出什麼情緒。在他記憶裡，陸風從來都是意氣風發的，而現在的陸風已經蒼老。陸風慢慢穩住了情緒，他渾濁的眼睛裡滿是滄桑與疲憊，低聲道：“這些年，我對你從來都沒有儘到過一個做父親的責任，小尋，你不要怪我。 ”陸尋沒有說話。陸風繼續道：“你回去吧，我待在這兒陪可兒。”陸尋清楚，隻有等到真相大白的那天，所有人才能將過去翻篇。